پيام

بلاي آسموني😁
91/11/10

+ *فيد لهجه دار*:) مِلِد 4 تا فيد خش بالا بمونه يا نا؟همين تَر شوت گاز هي رَدِ هم فيد مِزَنَن.اين خو نشد طَرِش.يَتا خالُک ياواشتَرُک فيد بزنِد تا 4 تا فيد جوُن و خَشي که باقي بچا مِزَنَن، بالا بمونه. هرچي سَفيل کِردم تا يَتاتون چيزي بِگِد و جنگِشون کنِد بي ثمر بود.اگه گوش نکنِد چي چي مِگَم رو هم درمِرَمُ مِرَم بَرِ مهندس مِگم ازتون پول بِسونه تا ديه اين سار بازيا در نيارِد.يَبارش کِردن.

DARYAEI 93/9/21

سيب کُلوخُک بخورِد و هُموارُک فيد بزنِد:)

مِلِد = ميذارين/ همين طَر = همين طور/ شوت گاز= سريع/ رَدِ هم=پشت سر هم/ طَرِش= طرزش،طريقش/ يَتا خالُک=يه ذره/ ياواشتَرُک= يواشتر/ جوُن و خَشي= زيبا و خوب/ سَفيل کِردم= صبر کردم/ جنگِشون کنِد= دعواشون کنين/ رو هم درمِرَمُ= عصباني ميشم/ بِسونه= بگيره/ سار بازي= بي مزه بازي/ يَبارش کِردن=شورش را درآوردن/ سيب کُلوخُک=سيبي که زير خاکستر داغ پخته بشه/ هُموارُک= آروم تر

هههههههههههه....فيد رو بيخيال سيب زميني ها رو عشقه

بر گوي از کي مترسنيما =) / ما مسابق مرم پولدارم هر چه هم پولي کنن وازم فيد مزنمB-)

واح........چي شد آخرش؟؟؟؟

سلام دادا ميبينم که کورسي لهجه گذاشتين هر کاري کونينا لهجدون به پا ما اصفونيا نميرسد دادا .. :-o

بله سيب کلوخک عاليه:)//عطر ياس لهجه کجايي بود؟بعضياشو نفهميدم:(يعني اقه پولدارت؟:)

تسنيم نوشتم که..دقت کن عزيز:)...ترنم آخرش اينکه فيد رگباري ممنوع!:)

دختر بهار لهجه يزديا خشتر اصفهانياس..شمام بلدد بذارد ببينم:)...آبجي هور نه بابا تو هم بلدي؟ اين يتا را همه بلدن..بيام قم يتا کلاس لهجه برات مذارم:)

:) :)

: ) )

آسموني جان به شدت مشتاقم ببينمت با لهجه يزدي صحبت کني:)

:) چشم آبجي..مام مشتاق ديداريم...مثي که اين لهجه خيلي طرفدار داره..آبجي قاصدک که وقتي باهاش يزدي حرف زدم انقدر شيفته اين لهجه شد:)

من خيلي دوست دارم واقعا شيرينه، يکي از دوستانم يزدي بود ، من هميشه بهش مي گفتم تو با تلفن صحبت کن من لهجت رو بشنوم:)

... بايد خوشمزه باشه سيب کلوخک

آخي:)لهجه يزدي تکه بين بقيه لهجه ها:)حتما بايد يه کلاس خصوصي براي بچه هاي اينجا بذارم:)....بله خيلي خوشمزه هست تنهاي شبانه گرامي:)

لهجه ما :)

خوب آخه بد نويس عطر ياس عزيز.."برو بگو از کي مترسونيمون"ببين چه جور نوشتي مسابقه هم که ه نداره..لهجه ما اينجوره آخه؟:)

@};-

کل اينايي که گفتي يعني چه؟! :دي

اينا سيب کولوغکه؟

پروانگي نوشتم که معني تک تک کلماتش را:)...بله فکرکنم هست:)

لهجه يزدي کلا بين الملليه:)

:) @};- @};- @};- اين گلا براي شما بلاي اسموني جون:) دوست دارم يروز حتما ببينمت:)

قشنگ بود :)

آجي هر کاري کني به لهجه م که نميرسه ... والاااا :)

بسيار شيرين:)...البته بدون ترجمه ش شيرين تر:)

ممنون فريبا خانوم:)منم مشتاق ديدارتونم:)@};- @};-//مچکرم حاجاقا قمي:)..آجي خانوم نخيرم لهجه خودمون از همه لهجه ها خش تره:)ببين چقدر طرفدار داشت تو فيد:)..ممنون قافيه باران عزيز.اينکه بله اما ترجمه را گذاشتم تا دوستان لهجه را ياد بگيرن:)

لهجه ما که خراسانيه بلا خانومي من يزدي بلد نيستم =)

جدي؟من تا حالا فکر ميکردم لهجه تون يزديه:)کلا چندروزه سوتي ميدم:)

نه ما تقريبا يازده ساله شديم يزدي(جزو استان يزد) هنو لهجمون تغيير نکرده :)

پس بايد سعي کنيم لهجتونو تغيير بديم:)..ناسلامتي يزدي به حساب مياينا:)